French Through Pictures

samedi 7 février
e0104937_739377.jpg

私にとってはあしながおじさんのような存在のカブトガニ様からフランス語のペーパーバックをいただきました。開けた時、つい「きゃー、うれしい!」と叫んでしまいました(笑)。さっそく中を開くと、
e0104937_7432781.jpg

わぁ~フランス語をフランス語で、しかもイラストと一緒に覚えるなんていかにもクレディフ的!本当にありがとうございます。

ところでこの本、「絵で見るフランス語」のタイトルで復刊されているようです。かなり評判が良さそう。
http://www.ibcpub.co.jp/learning/foreign_language/4896844300.html
http://moitie.seesaa.net/article/69337892.html
http://eulen.jp/blog/archives/2005/07/french_through.html

何とこのThrough Pictures Seriesは、Graded Direct Method (段階式直接法)という語学教授法に基づいてハーバード大学教授のI. A. RichardsとChristine M. Gibsonが作成したもののようです。これに音がつけばまさにクレディフそのもの!私は何と恵まれているのでしょう。最初のSuggestions to the Beginnerでいいことを言っています。その通り!

"Don't translate. If you do, the sounds, the sentence forms and the meaning patterns of your own language will get in your way and make your learning French more difficult."

さて、あしながおじさんには「ミュゼットがお好きならボタンに」と言われているのですが・・・。先日本当に忘れていた頃にソハマミュージックからPiermariaのカタログが届きました。
e0104937_86075.jpg

e0104937_862684.jpg

わ~カラフル!ますます夢がひろがってしまいます!でも現実的には手の届かない金額。中古で安く手に入れるにはどうすればいいのだろう?

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1073961562&owner_id=831795
[PR]
by nabocha | 2009-02-07 08:37 | フランス語
<< Paris Musette Claquettes >>